* french proverb titles *

1. On ne vit pas d'amour et d'ean fraîche.
   (人は誰しも恋と水だけでは生きられぬ)
   
2. aboyer à la lune
   (月に向かって吠える)
   
3. Qui aime bien, châtie bien.
   (本当に愛している者はよく罰する)
   
4. Aimez qu'on vous conseille et no pas qu'on vous loue.
   (忠告には耳を傾け、賞賛には耳を貸すな)
   
5. On n'est jaloux que de ce que l'on aime.
   (嫉妬は愛情の印)
   
6. Va où tu peux, meurs où tu dois.
   (行けるところまで行き、然るべき場所で死ね)
   
7. L'amour est plus fort que la mort.
   (愛は死よりも強し)
   
8. Il n'est pas d'éternelles amours.
   (この世に永遠の愛はない)
   
9. un adorateur de Bacchus
   (バッカスの崇拝者…酒豪)
   
10. Les chagrins s'effacent avec le temps.
    (悲しみは時と共に消える)
    
11. Tel chante qui ne rit pas.
    (笑う者は歌う)